【賺錢術】不可思議賺錢術大公開

徵信社小編今日,又閱讀到《不可思議賺錢術》這一篇文章,相信賺錢,愛錢是每一個人的本性,若您也跟徵信社小編一樣,對於賺錢有興趣~那請您繼續閱讀下去吧!!

images(國家地理頻道)

It is tough to make a living nowadays as many people work their fingers to the bone just to make ends meet.

因為很多人拼命工作,卻只能達到收支平衡,所以在現在社會生活是十分艱辛的。

 

Though times are tough, most people are working in places with air conditioning.

雖然日子艱苦,但多數人都還是在有冷氣的地方工作。

There are others, however, that do not mind getting their hands dirty to make a bit of money.

然而,其他有一些人不在乎弄髒他們的手來賺取多一點的錢。

National Geographic Channel’s (NGC) Filthy Riches 2 travels across the United States looking for those who are not afraid to get filthy in order to get rich.

10041

(國家地理頻道)

國家地理頻道《不可思議的賺錢術2》走遍美國尋找那些為了致富不怕弄髒雙手的人。

Ray  Turner, the self-described eel kings, has been trapping eels on the Delaware River for the past 30 years.

Ray  Turner自稱是鰻魚王,過去三十年都在德拉瓦河設陷阱捕捉鰻魚。

10633337_10152693735719170_536292468040703452_o

(國家地理頻道)

In one episode, Turner paddles his boat up to his wooden eel trap to check the catch for the day.

其中有一集,Ray  Turner划著他的船,前往他的木製鰻魚陷阱來檢查他當日的漁獲量。

To his surprise, more than two dozen eels have accidentally swum their way into Turner’s trap.

令他驚訝的是,超過兩打的鰻魚都不小心游進他所設置的陷阱裡。

The eels are already caught, but Turner won’t get paid unless he transports them back to shore.

雖然這些鰻魚早已被捉住,但是除非Ray  Turner把他們打撈上岸,才能換取現金。

That means Turner and those two dozen or so eels have to go along for boat ride together up the river.

這表示Ray  Turner必須和那兩打坐有的鰻魚一起搭船在河上航行一段路。

To see Turner and many others get filthy rich, tune into NGC this month to watch Filthy Riches 2.

想看看Ray  Turner和其他人如何弄髒手來賺錢,就請鎖定這個月的國家地理頻道《不可思議的賺錢術2》

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *